短篇英語小笑話帶翻譯

時間：2020-09-08 11:04:58 英語笑話我要投稿

短篇英語小笑話帶翻譯

　　會講笑話的人都是有幽默感的人，有幽默感的人患上抑郁癥的可能性就大為減少，接下來一起來看看短篇英語小笑話帶翻譯，看看你的幽默指數吧!

短篇英語小笑話帶翻譯

　　短篇英語小笑話帶翻譯篇一：精神病醫生

　　erry went to a psychiatrist. "Doc," he said, "I've got trouble. Every time I get into bed, I think there's somebody under it. I'm going crazy!" Just put yourself in my hands for one year," said the shrink. "Come to me three times a week, and I'll cure your fears." How much do you charge?" A hundred dollars per visit." I'll sleep on it," said Jerry. Six months later the doctor met Jerry on the street. "Why didn't you ever come to see me again?" asked the psychiatrist. For a hundred bucks a visit? The bartender cured me for $10." "Is that so! How?" He told me to cut the legs off the bed!" Ain't nobody under there now!!!

　　杰瑞去看精神病醫生。“醫生，我有些不對勁。每次睡覺的時候，我都感覺有人在床下。我要瘋了!”“給我一年時間，”醫生說，“每周來三次，我會治好你。”“費用是多少呢?”“每次一百美元。”“我會認真考慮的。”杰瑞答道。六個月后醫生和杰瑞在街上相遇了，“為什么你再也沒來呢?”醫生問。“一次一百塊錢嗎?有個酒吧服務生收了十塊錢就把我治好了。”“真的?他怎么做到的?”“他讓我把床腿鋸掉。現在那沒人了!”

　　短篇英語小笑話帶翻譯篇二：絕妙的技巧

　　after friends of mine landed at busy newwark airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage. in desperation, the husband took out a five-dollar bill and waved it above the crowd.

　　我的朋友們在繁忙的紐瓦克機場著陸后，他們卻不能招呼到腳夫來幫他們搬行李。無奈，丈夫拿出一張五美元的鈔票在人群上面搖晃。

　　in an instant, a skycap was at his side. sir, observed the porter, you certainly have excellent communication skills.

　　一個帶寬邊帽的人馬上來到他身邊。“先生，”腳夫說道，“很明顯你有絕妙的'交際技巧。”

　　短篇英語小笑話帶翻譯篇三：干凈的杯子

　　joe and fred were helping to build a house in a village. the weather was very warm, there was a lot of dust everywhere, and by half past twelve, they were very thirsty, so they stopped work to have their lunch. they found the nearest small bar, went in and sat down with their sandwiches.

　　喬和佛瑞德在一個村子里幫忙蓋一間房子。天氣很暖和，到處都有許多灰塵。12點半的時候，他們覺得非常口渴，便停下來去吃午飯了。他們找到最近的一家酒吧，走進去坐下吃他們的三明治。

　　good afternoon, gentlemen. what can i get you? the man behind the bar asked.

　　下午好，先生。你們想要點什么?柜臺后面的伺應問道

　　。

　　joe looked at fred and said, beer, i think. yes, a pint of beer each. is that all right for you, fred?

　　喬看了看佛瑞德說：我想，啤酒吧。好，那就每人一品脫啤酒。這樣可以嗎，佛瑞德?

　　yes, that's all right. fred said. then he turned to the man behind the bar and said, and i want it in a clean glass! don't forget that.

　　好的，可以。佛瑞德說。然后他轉過去跟柜臺后面的侍應說：我要啤酒裝在一個干凈的杯子里!別忘了。

　　the man behind the bar filled the glasses and brought them to joe and fred. then he said. which of you asked for the clean glass?

　　柜臺后面的侍應倒滿杯子后，拿給喬和佛瑞德，接著說：剛才哪一位要干凈的杯子的?

　　短篇英語小笑話帶翻譯篇四：

【短篇英語小笑話帶翻譯】相關文章：