英語笑話加中文

時間：2020-09-25 13:54:58 英語笑話我要投稿

英語笑話加中文

　　英語笑話是指以一句英文短語或一個英文故事讓說話者和聽者之間覺得好笑，或是產生幽默感，以下是小編整理的英語笑話加中文，歡迎閱讀。

英語笑話加中文

　　英語笑話加中文1

　　Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.

　　三個互相爭生意的商店老板在一條商業街上租用了毗鄰的店鋪。旁觀者等著瞧好戲。

　　The retailer on the right put up huge signs saying, Gigantic Sale! and Super Bargains!

　　右邊的零售商掛起了巨大的招牌，上書：大減價！特便宜！

　　The store on the left raised bigger signs proclaiming, Prices Slashed! and Fantastic Discounts!

　　左邊的商店掛出了更大的招牌，聲稱：大砍價!大折扣!

　　The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, ENTRANCE.

　　中間的商人隨后準備了一個大招牌，上面只簡單地寫著：入口處。

　　英語笑話加中文2

　　George comes from school on the first of September.

　　"George, how did you like your new teacher?" asked his mother.

　　"I didn't like her, Mother, because she said that three and three were six and then she said that two and four were six too....."

　　9月1日，喬治放學回到家里。

　　“喬治，你喜歡你們的新老師嗎？” 媽媽問。

　　“媽媽，我不喜歡，因為她說3加3得6, 可后來又說2加4也得6。”

　　英語笑話加中文3

　　Hanging in the hallway at Whites High School in Wabash, Ind., and the basketball team pictures from the past 40 years. A player in the center of the front row in each picture holds a basketball identifying the year －"62-63", "63-64", "64-65", etc.

　　One day I spotted a freshman looking curiously at the photos. Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point?"

　　位于印第安那州瓦巴西的懷茲中學，其門廳里懸掛著過去四十年間樣籃球隊的照片。每幅照片前排中間的隊員舉著一個籃球，上面標明年份－“62-63”，“63-64”，“64-65”等等。

　　一天，我看到一個新生很困惑地看著照片。他朝我轉過身來，說道：“多奇怪呀，這些隊都是以一分之差輸掉的`！"

　　英語笑話加中文4

　　Mr.and Mrs.Taylor had a seven year old boy named Pat.Now Mrs.Taylor was expecting another child.

　　Pat had seen babies in other people's houses and had not liked them very much，so he was not delighted about the news that there was soon going to be one in his house too.

　　One evening Mr.and Mrs.Taylor were making plans for the baby's arrival.“This house won't be big enough for us all when the baby comes，”said Mr.Taylor.

　　Pat came into the room just then and said，“What are you talking about？”“We were saying that we'll have to move to an other house now，because the new baby's coming，”his mother answered.

　　“ It's no use，”said Pat hopelessly.“ He'll follow us there.”

　　泰勒夫婦有一個七歲的男孩，名叫帕特。現在泰勒太太正懷著第二胎。

　　帕特在別人家看見過嬰兒，他不太喜歡他們，所以他對自己家里也將有一個嬰兒的消息感到不滿。

　　一天晚上，泰勒夫婦正在為這個嬰兒的降生計劃做安排。泰勒先生說：“有了嬰兒，我們的房子就太小，不夠住了。”

　　帕特恰好在這個時候走進屋，他問：“你們在說什么？”他的母親回答說：“我們在說我們現在得搬家，因為嬰兒就要誕生了。”

　　“那沒用，”帕特絕望地說。“他會跟我們到那兒去的。”

【英語笑話加中文】相關文章：